Пафос стихотворения «Властителям и судиям» заключается в обличении несправедливости, коррупции и злоупотребления властью. Автор выступает против беззакония и призывает правителей к честности и милосердию. В стихотворении «Памятник» Державин размышляет о своей роли в литературе и о бессмертии поэтического слова. Он гордится тем, что его стихи будут жить в веках и приносить пользу людям.