По теореме косинусов для треугольника ABC:
\( BC^2 = AB^2 + AC^2 - 2 \cdot AB \cdot AC \cdot \cos(A) \)
По условию задачи:
\( AB = 2 \cdot AC \)
\( \angle A = 120^{\circ} \)
Подставим известные значения в формулу теоремы косинусов:
\( BC^2 = (2 \cdot AC)^2 + AC^2 - 2 \cdot (2 \cdot AC) \cdot AC \cdot \cos(120^{\circ}) \)
\( BC^2 = 4 \cdot AC^2 + AC^2 - 4 \cdot AC^2 \cdot (-\frac{1}{2}) \)
\( BC^2 = 5 \cdot AC^2 + 2 \cdot AC^2 \)
\( BC^2 = 7 \cdot AC^2 \)
Извлечём квадратный корень из обеих частей уравнения:
\( BC = \sqrt{7} \cdot AC \)
Теперь найдём отношение BC : AC:
\( \frac{BC}{AC} = \frac{\sqrt{7} \cdot AC}{AC} = \sqrt{7} \)
Таким образом, отношение BC : AC равно \( \sqrt{7} \).
Ответ: \( \sqrt{7} \).