Упражнение 17. Ответьте на вопросы к тексту. 1. Wie heißt der Text? 2. Wie lehrt der Deutschlehrer? Was macht er? 3. Was machen die Fachschüler im Sprachlabor? 4. Was machen die Fachschüler im Deutschunterricht? 5. Wer versteht eine Frage nicht? 6. Was versteht Nina nicht? 7. Was versteht Oleg nicht? 8. Wer korrigiert Fehler? 9. Wie lernen die Fachschüler Deutsch?

Перевод задания: Ответьте на вопросы к тексту.

1. Wie heißt der Text? — Der Titel des Textes ist auf dem Foto nicht vollständig zu sehen. (Название текста на фотографии видно не полностью.)
2. Wie lehrt der Deutschlehrer? Was macht er? — Er lässt uns Kassetten hören, Übungen machen und Deutsch sprechen. (Он даёт нам слушать кассеты, выполнять упражнения и говорить по-немецки.)
3. Was machen die Fachschüler im Sprachlabor? — Im Sprachlabor hören sie Kassetten, sprechen dem Sprecher nach, machen Übungen und üben die gesprochene Sprache. (В лингафонном кабинете они слушают кассеты, повторяют за диктором, выполняют упражнения и практикуются в разговорной речи.)
4. Was machen die Fachschüler im Deutschunterricht? — Im Deutschunterricht üben sie Aussprache und Suffixe. (На уроке немецкого языка они отрабатывают произношение и суффиксы.)
5. Wer versteht eine Frage nicht? — Nina versteht eine Frage nicht. (Нина не понимает вопрос.)
6. Was versteht Nina nicht? — Nina versteht eine Frage nicht. (Нина не понимает вопрос.)
7. Was versteht Oleg nicht? — Oleg versteht eine Vokabel nicht. (Олег не понимает слово.)
8. Wer korrigiert Fehler? — Der Lehrer korrigiert die Fehler. (Ошибки исправляет учитель.)
9. Wie lernen die Fachschüler Deutsch? — Sie hören Kassetten, machen Übungen, sprechen Deutsch und lernen durch Fehler. (Они слушают кассеты, выполняют упражнения, говорят по-немецки и учатся на ошибках.)