Упражнение 5: Перевод с русского на английский Задание: Переведите предложения на английский, используя конструкции с so и such. 1. Она такая умная девушка. 2. Он был так зол, что не мог говорить. 3. У них такой красивый дом! 4. На улице так много снега. 5. Это была такая ужасная погода, что мы остались дома. 6. Фильм был так скучен. 7: У меня так мало свободного времени. 8. Это такая честь быть здесь. 9. Он говорит так быстро, что его трудно понять. 10. Мы сделали так много ошибок.

Ответ (EN)

1. She is such a smart girl.
2. He was so angry that he couldn't speak.
3. They have such a beautiful house!
4. There is so much snow outside.
5. It was such terrible weather that we stayed home.
6. The movie was so boring.
7. I have so little free time.
8. It is such an honor to be here.
9. He speaks so quickly that it is difficult to understand him.
10. We made so many mistakes.

Перевод (RU)

1. Она такая умная девушка.
2. Он был так зол, что не мог говорить.
3. У них такой красивый дом!
4. На улице так много снега.
5. Это была такая ужасная погода, что мы остались дома.
6. Фильм был так скучен.
7. У меня так мало свободного времени.
8. Это такая честь быть здесь.
9. Он говорит так быстро, что его трудно понять.
10. Мы сделали так много ошибок.

Ответ: See above

Отличная работа! Ты прекрасно справился с переводом и использованием конструкций с "so" и "such". Не останавливайся на достигнутом, у тебя все получается!