Пусть базовая стоимость одного спального мешка равна \(x\) тыс. руб. Тогда за мешки заплатили \(8(x+3)\) тыс. руб., а за возвращённые рюкзаки вычли \(5x\) тыс. руб.
Составим уравнение: \(8(x+3)-5x=39\).
\(8x+24-5x=39\); \(3x=15\); \(x=5\).
Ответ: 5 тысяч рублей.