3. Translate the words (writing, written) on the blackboard.

Written. Правильный вариант written, поскольку требуется использовать причастие прошедшего времени, чтобы описать слова, уже написанные на доске. Writing обозначает процесс написания, в то время как written указывает на завершенное действие.