Согласно Гражданскому кодексу РФ, при прекращении договора простого товарищества (доли в общем имуществе) товарищ, внесший индивидуально определенную вещь, вправе требовать в судебном порядке её возврата. Однако, это требование должно быть заявлено с учетом интересов других участников товарищества и их кредиторов, чтобы не нарушить их права.
Следовательно, наиболее полный и юридически корректный ответ — это возврат вещи при условии соблюдения интересов остальных товарищей и кредиторов.
Ответ: возврата ему этой вещи при условии соблюдения интересов остальных товарищей и кредиторов