3. This is the room where/that you're sleeping tonight.
В данном предложении можно использовать местоимение where, так как оно относится к месту (the room), также that. Местоимение that можно опустить: This is the room you're sleeping tonight.
Ответ: This is the room where/that you're sleeping tonight.