The purpose of a jury in a trial is ...

The purpose of a jury in a trial is to determine the facts of the case.

Развёрнутый ответ:
Целью жюри присяжных в суде является установление фактов дела. Они слушают доказательства, представленные обеими сторонами, и решают, какие факты являются правдой. На основе этих фактов суд принимает решение о виновности или невиновности подсудимого.