The ... found at the scene helped the police solve the mystery quickly.

Решение:

В данном предложении пропущено существительное, которое обозначает улики или доказательства, найденные на месте происшествия и помогающие раскрыть дело.

Наиболее подходящим словом является "clues" (улики) или "evidence" (доказательства).

Ответ:

The clues found at the scene helped the police solve the mystery quickly.