Если Таня смотрит на прозрачную дверь изнутри магазина, то надпись на двери будет отображаться зеркально, то есть в обратном направлении. Поэтому, надпись на двери будет «зеркальной». В стандартном варианте, если мы посмотрим снаружи на дверь, будет написано, как обычно.