4 T040 Decide which of the phrases in bold are formal and which are informal. Then listen again and check. • I'm afraid I can't agree with you. Of course it's not fair! • Oh, come off it! I don't believe this! • I agree with you up to a point, but I'm not sure a prison sentence is the best punishment. • Well, maybe, but think about it for a second. • I couldn't agree more. Her greatest punishment is the guilt she must be feeling. • You're dead right! She lied when the police arrested her.

Давай разберем это задание по порядку. Нам нужно определить, какие из выделенных фраз являются формальными, а какие - неформальными.

• I'm afraid I can't agree with you. Of course it's not fair! (Боюсь, я не могу с вами согласиться. Конечно, это несправедливо!) – Первая часть фразы (I'm afraid I can't agree with you) звучит более формально, а вторая часть (Of course it's not fair!) – неформально.
• Oh, come off it! I don't believe this! (Да ладно! Я в это не верю!) – Это неформальная фраза.
• I agree with you up to a point, but I'm not sure a prison sentence is the best punishment. (Я согласен с вами до определенной степени, но не уверен, что тюремное заключение – лучшее наказание.) – Эта фраза звучит более формально.
• Well, maybe, but think about it for a second. (Ну, может быть, но подумайте об этом секунду.) – Это нейтральная фраза, но ближе к неформальной.
• I couldn't agree more. Her greatest punishment is the guilt she must be feeling. (Я не могу не согласиться. Ее величайшее наказание – это чувство вины, которое она, должно быть, испытывает.) – Первая часть фразы (I couldn't agree more) звучит формально, а вторая часть добавляет эмоциональности.
• You're dead right! She lied when the police arrested her. (Вы абсолютно правы! Она солгала, когда ее арестовала полиция.) – Это неформальная фраза.

Ответ: Определения формальности/неформальности фраз указаны выше.

Ты молодец! У тебя всё получится!