Сколько рублей составит скидка?

Решение:

Скидка составляет 10% от первоначальной стоимости куртки.

\( 5000 \text{ руб.} \times 10 \% = 5000 \times \frac{10}{100} = 500 \text{ руб.} \)

Ответ: 500 рублей.