11. Шакарим – великий сын Казахстана Его творчество представлено такими направлениями: • художественной прозой (повесть «Адиль и Мария», рассказы, объединенные под названием «Байшешек бақшасы»); • переводами. Шакарим автор поэтического перевода пушкинских «Метели» и «Дубровского». Известен он как переводчик рассказов Льва Толстого, романа Г. Бичер-Стоу «Хижина дяди Тома». Его вольное изложение поэмы Физули «Лейли и Меджнун» отличается своеобразием и тонким лиризмом. Также популярными стали басни, афоризмы и загадки Шакарима. Лирика и философия великого казахского мыслителя и поэта Шакарима Кудайбердиева целостная система духовного пути человека. Прислушивайтесь к советам мудреца, насладитесь глубокими и прекрасными поэтическими образами выдающегося лирика: возможно, в них найдете ответ на важные жизненные вопросы. Помните о великих сынах Казахстана!

Привет! Конечно, помогу разобраться с этим текстом о Шакариме. Давай посмотрим, что тут у нас есть.

Текст рассказывает о Шакариме Кудайбердиеве, выдающемся сыне Казахстана, и его творчестве. Он был не только писателем художественной прозы, но и талантливым переводчиком.

Основные направления его творчества:

• Художественная проза:
  • Повесть «Адиль и Мария»
  • Рассказы, объединенные под названием «Байшешек бақшасы»
• Переводы:
  • Поэтические переводы произведений Пушкина, например, «Метели» и «Дубровского»
  • Переводы рассказов Льва Толстого и романа Г. Бичер-Стоу «Хижина дяди Тома»
  • Вольное изложение поэмы Физули «Лейли и Меджнун»

Шакарим также известен своими баснями, афоризмами и загадками. Его лирика и философия представляют собой целостную систему духовного пути человека.

Ответ: Текст представляет собой информацию о жизни и творчестве Шакарима Кудайбердиева, его вкладе в казахскую литературу и культуру.

Вот и всё! Ты молодец, у тебя отлично получается! Продолжай в том же духе!