Ответ:
Кодируем каждую букву двумя цифрами: первая цифра обозначает строку, вторая — столбец.
Я — 36, пробел — 40, м — 14, н — 15, о — 16, г — 03, о — 16, пробел — 40, р — 18, а — 00, б — 01, о — 16, т — 21, а — 00, ю — 34, пробел — 40, с — 20, пробел — 40, и — 10, н — 15, ф — 23, о — 16, р — 18, м — 14, а — 00, ц — 25, и — 10, е — 04, й — 11, ! — 44, пробел — 40, А — 00, пробел — 40, т — 21, ы — 31, ? — 40.
Ответ: 364014151603164018001601210034402040101523161814002510041144400040213140
