В английском языке есть конструкции с wish, которые используются для выражения сожаления о чем-то, что происходит в настоящем или произошло в прошлом.
I wish + Past Simple используется для выражения сожаления о настоящем:
I wish I was/were in Rio. (I want to go to Rio) – Я жалею, что сейчас не в Рио. (Я хочу поехать в Рио)
I wish + Past Perfect используется для выражения сожаления о прошлом:
I wish I had gone to Rio. (but I didn't go) – Я жалею, что не поехал в Рио. (но я не поехал)