Разберем каждый вариант:
1) разбить (НА) ГОЛОВУ, работать (В) ОДИНОЧКУ - первое выражение пишется раздельно, второе слитно.
2) болтать (БЕЗ) УМОЛКУ, прыгать (С) РАЗБЕГУ - первое слово пишется слитно, второе раздельно.
3) пойти (НА) ПОПЯТНУЮ, напугать (ДО) СМЕРТИ - оба слова пишутся раздельно.
4) взлетел (В) ВЫСЬ, вернулись (ЗА) ТЕМНО - оба слова пишутся раздельно.
Ответ: 3, 4