Ответ (EN)
- Sam has gone out. He will be back in about half an hour.
Перевод (RU)
- Сэм ушел. Он вернется примерно через полчаса.
Краткое пояснение: В данной ситуации логичнее использовать gone, так как подразумевается, что Сэм куда-то ушел и скоро вернется. Been подразумевает, что человек где-то был и вернулся.