При взвешивании каждый кусочек льда теряет \(\frac{1}{10}\) своей массы, поэтому на весы попадает \(\frac{9}{10}\) массы кусочка.
42 льдинки на весах соответствуют истинной массе:
\[42 \cdot \frac{10}{9}=\frac{140}{3}\approx46.7\text{ г}.\]
После округления до целых получаем:
Ответ: 47 г.