Папа и я смастерили деревянный кораблик, хотим запустить его завтра в плавание.
Местоимение «его» заменяет слово «кораблик» и отвечает на вопрос «кого? что?», поэтому употребляется в форме винительного падежа.
Ответ: его.