Крылатое выражение «Гладко было на бумаге, да забыли про овраги» принадлежит русскому писателю Льву Николаевичу Толстому. Вероятнее всего, эта фраза относится к просчётам и ошибкам в планировании военных действий или реформ, когда на бумаге всё выглядит идеально, но в реальности возникают непредвиденные трудности и препятствия.