Когда оленёнок подрос и стал сильным, пограничники решили, что он уже может жить самостоятельно. Они отвезли его в лес, где он мог бы найти себе пищу и укрытие. Оленёнок, хоть и скучал по своим спасителям, быстро приспособился к дикой жизни, но часто вспоминал добрых людей, которые его спасли.