Вопрос:

Предметом теории перевода являются ... Варианты: 1) Закономерности и принципы межъязыковой передачи текста; 2) Только лингвистические аспекты перевода; 3) Исключительно художественные переводы; 4) История возникновения и развития языков.

Ответ:

Правильный ответ: закономерности и принципы межъязыковой передачи текста.

Теория перевода изучает общие закономерности, принципы и способы передачи содержания текста с одного языка на другой.