Право аренды земельного участка, предоставленное на торгах: запрещено переуступать другим лицам; может быть уступлено другому лицу с согласия собственника; может быть уступлено другому лицу без каких-либо ограничений.

Правильный вариант: право аренды земельного участка может быть уступлено другому лицу с согласия собственника.

Переуступка права аренды допускается при соблюдении условий, установленных законом и договором аренды, в том числе с согласия арендодателя, если такое согласие требуется.

Ответ: может быть уступлено другому лицу с согласия собственника.