Вопрос:

Прагматика изучает ... Варианты ответа: 1) только грамматические структуры перевода; 2) влияние цели перевода и аудитории на выбор языковых средств; 3) историческое развитие языков; 4) математические модели перевода.

Ответ:

Правильный ответ: влияние цели перевода и аудитории на выбор языковых средств.

Прагматика рассматривает употребление языка с учётом коммуникативной цели, ситуации и адресата.