Пусть x - начальная стоимость брюк.
После увеличения на 5%, стоимость стала 2310 руб.
Тогда, $$x + 0.05x = 2310$$
$$1.05x = 2310$$
$$x = \frac{2310}{1.05}$$
$$x = 2200$$
Следовательно, начальная стоимость брюк составляла 2200 рублей.
Ответ: 2200 рублей.