Выражение «Волков бояться — в лес не ходить» уместно в ситуации, когда человек боится трудностей и из-за страха избегает действий, не решаясь на что-либо.
Например, человек боится устроиться на новую работу, потому что ему страшно не справиться, и поэтому он предпочитает оставаться на старой, неинтересной работе.
Или, например, человек боится начать свой бизнес, потому что боится прогореть, и поэтому он отказывается от своей мечты.
Или, например, человек боится знакомиться с новыми людьми, потому что боится быть отвергнутым, и поэтому он остается в одиночестве.
Выражение «Волков бояться — в лес не ходить» подчеркивает, что без риска и преодоления страха невозможно достичь успеха или получить желаемое.
Ответ: Выражение «Волков бояться — в лес не ходить» уместно в ситуации, когда человек боится трудностей и из-за страха избегает действий, не решаясь на что-либо.