Выражение «Повторенье — мать ученья» уместно в ситуации, когда человек сталкивается с необходимостью освоения нового навыка или запоминания важной информации.
Например, при изучении иностранного языка, подготовке к экзаменам или освоении музыкального инструмента. Чем больше повторений, тем лучше усваивается материал.