В данном случае научное описание "Место насекомовидных в иерархических системах пирамидального типа" соответствует пословице "Всяк сверчок знай свой шесток". Эта пословица означает, что каждый человек должен знать своё место в обществе и не претендовать на большее, чем ему положено.
Ответ: Всяк сверчок знай свой шесток.
Проверка за 10 секунд: Научное описание говорит о иерархии, а пословица -- о знании своего места, что перекликается со структурой иерархии.
Доп. профит: Запомни, что понимание идиом и умение сопоставлять их с научными описаниями развивает твою эрудицию и способность к аналитическому мышлению. Продолжай в том же духе!