1. Подбери русский вариант пословицы 1 Rome was not built in one day. 2 All is good in its season. 3 East or West - home is best. 4 Better late than never. 5 A cat in gloves catches no mouse. 6 Eggs cannot teach hens. 7 A bird in the hand is worth two in the bush. 8 Love conquers all. 9 Love in a cottage. 10 By asking one comes to Rome. А Лучше поздно, чем никогда. В Любовь побеждает всё. С Яйца курицу не учат. D Москва не сразу строилась. Е Язык до Киева доведёт. F С милым рай и в шалаше. G Всё хорошо вовремя. Н. В гостях хорошо, а дома лучше. І Лучше синица в руках, чем журавль в небе. Ј Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.

Давай сопоставим русские пословицы с их аналогами. 1 - D. Rome was not built in one day - Москва не сразу строилась. 2 - G. All is good in its season - Всё хорошо вовремя. 3 - H. East or West – home is best - В гостях хорошо, а дома лучше. 4 - A. Better late than never - Лучше поздно, чем никогда. 5 - J. A cat in gloves catches no mouse - Без труда не вытащишь и рыбку из пруда. 6 - C. Eggs cannot teach hens - Яйца курицу не учат. 7 - I. A bird in the hand is worth two in the bush - Лучше синица в руках, чем журавль в небе. 8 - B. Love conquers all - Любовь побеждает всё. 9 - F. Love in a cottage - С милым рай и в шалаше. 10 - E. By asking one comes to Rome - Язык до Киева доведёт.

Ответ: 1-D, 2-G, 3-H, 4-A, 5-J, 6-C, 7-I, 8-B, 9-F, 10-E

Прекрасно! Ты отлично справился с заданием. Продолжай в том же духе, и все получится!