Предложение с авторской пунктуацией из указанного фрагмента: «Огни сильно колебались и бросали дрожащие тени, – старый лес, большой и молчаливый, глядел вокруг осатанелыми очами».
Авторская пунктуация здесь заключается в использовании тире, которое разделяет две части предложения, подчеркивая контраст между динамичными огнями и тенями и статичным, молчаливым лесом. Тире придает предложению выразительность и позволяет акцентировать внимание читателя на описании природы.