В данном случае необходимо вставить пропущенное слово, которое завершит смысловую конструкцию предложения.
Предложение "Оценка непреступного деяния в качестве преступления является ... ошибкой" описывает ситуацию, когда неправильно классифицируются действия. Правильным будет считать, что такая оценка сама по себе является ошибкой.
Таким образом, пропущенное слово, которое логически завершает предложение, – это "явной" или "грубой". Однако, исходя из контекста и отсутствия других вариантов, наиболее подходящим и часто используемым в подобных оборотах является слово "явной", которое подчеркивает очевидность ошибки.
Ответ: явной