В основном, слово "жилище" употребляется в книжном (художественном, научно-популярном) стиле речи. В разговорной речи чаще используются синонимы: дом, квартира, изба.