Применим протокол К. Необходимо вставить подходящее по смыслу слово.
В данном предложении выражается сожаление, что в холодильнике только одна коробка молока, следовательно, необходимо вставить фразу "a".
Фраза будет звучать: Oh no! There's only a carton of milk in the fridge. (О нет! В холодильнике только одна коробка молока.)
Ответ: Oh no! There's only a carton of milk in the fridge.