Обязанность возмещения вреда может быть возложена ...

Решение:

Обязанность возмещения вреда может быть возложена как законом, так и договором на лицо, не причинившего вреда. Это означает, что законодательство может предусматривать случаи, когда ответственность за возмещение ущерба лежит на том, кто непосредственно не совершил противоправных действий. Также, стороны договора могут предусмотреть такие условия в своих соглашениях.

Правильный вариант: как законом, так и договором на лицо, не причинившего вреда