Образовательная программа разрабатывается и утверждается образовательной организацией ... в соответствии с Федеральным государственным образовательным стандартом и с учетом примерных программ ...

Правильный вариант: самостоятельно.

Образовательная программа разрабатывается и утверждается образовательной организацией самостоятельно в соответствии с ФГОС и с учётом примерных основных образовательных программ.