Выпишем слова группами по указанным буквам.
- Буква О:
- Рычажок (суффикс -ок- после шипящего под ударением).
- Камешок (суффикс -ок- после шипящего под ударением).
- Плюшовый (суффикс -ов- после шипящего).
- Скворчонок (суффикс -онок- после шипящего под ударением).
- Грибочок (суффикс -ок- после шипящего под ударением).
- Шорох (в корне слова, нельзя подобрать проверочное слово с Е).
- Сучок (суффикс -ок- после шипящего под ударением).
- Рубашонка (суффикс -онк-).
- Индюшонок (суффикс -онок- после шипящего под ударением).
- Буква Е:
- Подстережет (окончание -ет).
- Отсечет (окончание -ет).
- Черешенка (в корне слова, можно подобрать проверочное слово с Е).
- Свеже (наречие, пишется Е в наречиях под ударением).
- Пережжет (окончание -ет).
- Вовлечет (окончание -ет).
- (На)свежем (окончание -ем).
- Реченка (в корне слова, можно подобрать проверочное слово с Е).
- Буква Ё:
- Жёлудь (в корне слова, нельзя подобрать проверочное слово с Е).
- Бельчонок (суффикс -онок- после шипящего под ударением).
- Свечой (окончание -ой).
- Чужой (окончание -ой).
- Алычой (окончание -ой).
- Кашой (окончание -ой).
- Ландышовый (суффикс -ов- после шипящего).
- Глянцовый (суффикс -ов- после шипящего).
- Снежочек (суффикс -ек- после шипящего под ударением).
- Крыжовник (исключение).
- Горячо (наречие, пишется О в наречиях под ударением).
- Дачой (окончание -ой).
- Чорный (исключение).
- Стовечовый (суффикс -ов- после шипящего).
- Жолтый (в корне слова, нельзя подобрать проверочное слово с Е).
- Сбережонный (в корне слова, нельзя подобрать проверочное слово с Е).
- Рощой (окончание -ой).
- Большой (окончание -ой).
- Неудачой (окончание -ой).
Слова с разными видами орфограмм оказались в каждой группе, так как в русском языке есть слова с разными частями речи, имеющими шипящие в составе, и к ним применяются различные правила правописания О, Е, Ё после шипящих.
Ответ: смотри выше.