Сначала приведем смешанную дробь к неправильной:
$$3 \frac{9}{12} = \frac{3 \times 12 + 9}{12} = \frac{36 + 9}{12} = \frac{45}{12}$$
Теперь сложим дроби:
$$\frac{45}{12} + \frac{8}{12} = \frac{45 + 8}{12} = \frac{53}{12}$$
Преобразуем неправильную дробь в смешанное число:
$$\frac{53}{12} = 4 \frac{5}{12}$$
Ответ: $$4 \frac{5}{12}$$