Решение:
Словосочетания «причастие + существительное»:
- строящихся рабочими (причастие «строящихся» выступает в роли несогласованного определения, а не главного слова)
- замерзающий пруд
- колышущаяся от ветра (причастие «колышущаяся» выступает в роли несогласованного определения, а не главного слова)
Ответ: замерзающий пруд.