Краткое пояснение: Норма управления глагола «оперировать» предполагает использование предлога «чем-либо», а не «с кем-либо».
Пошаговое решение:
- Словосочетание «охотиться на уток» грамматически верно. Глагол «охотиться» управляет предлогом «на».
- Словосочетание «обидеться на слова» грамматически верно. Глагол «обидеться» управляет предлогом «на».
- Словосочетание «оперировать фактами» грамматически верно. Глагол «оперировать» в значении «действовать, использовать» управляет винительным пажом без предлога (чем?).
- Словосочетание «оперировать с фактами» нарушает грамматическую норму. Глагол «оперировать» требует винительного падежа без предлога, если речь идет об использовании чего-либо. Правильно: оперировать чем-либо (например, фактами, данными, инструментами). Сочетание «оперировать с чем-либо» является ошибкой.
Ответ: оперировать с фактами