Ошибка заключается в неправильном употреблении формы повелительного наклонения глагола.
В предложении «Что бы я ни советовал, сын всегда поступал по-своему.» ошибка в употреблении частицы «бы» вместе с «ни». В данном контексте, где речь идет об обобщенном, неопределенном условии, используется только частица «ни»: «Что бы я ни советовал, сын всегда поступал по-своему». Частица «бы» здесь не нужна.
Ответ: Что бы я ни советовал, сын всегда поступал по-своему.