Троекуров разозлился на Дубровского из-за дерзости крепостного Дубровского, который на псарне заявил, что господа живут хуже, чем псари. Троекуров считал себя важным и неприкосновенным человеком, поэтому не мог стерпеть подобного унижения. Также Троекурову не понравилось, что Дубровский, в отличие от других соседей, не заискивал перед ним и не льстил ему. Троекуров был властным и гордым человеком, поэтому не мог допустить, чтобы кто-то ставил его авторитет под сомнение. Он решил отомстить Дубровскому, отсудив у него имение Кистенёвку. Кроме того, Троекуров был завистлив к Дубровскому, так как видел в нем честного, независимого и уважаемого человека. Все эти причины в совокупности привели к тому, что Троекуров затаил злобу на Дубровского и решил его уничтожить.
Ответ: Троекуров разозлился на Дубровского из-за дерзости крепостного, нежелания Дубровского заискивать перед ним, властности и гордости Троекурова, зависти к Дубровскому и желания отомстить.