Логика такая: Чтобы поставить документ на контроль, нужно добавить его в избранное в пиктографическом меню и выбрать вкладку "Документы и закладки", затем создать там папку.
Проверка за 10 секунд: Документ добавляется в избранное, выбирается вкладка "Документы и закладки", создается папка для контроля.
Ответ: «Добавить в избранное» в пиктографическом меню и, выбрав вкладку «Документы и закладки», создать там папку «Документы на контроле»