Пусть $$x$$ - количество угля, выработанного на шахте за первые сутки, $$x = 1,8$$ тыс. т.
За вторые сутки выработали $$\frac{5}{8}$$ от выработки в первые сутки, то есть $$\frac{5}{8}x$$.
Тогда общее количество угля, выработанного на шахте за два дня, равно $$x + \frac{5}{8}x$$.
Подставим значение $$x = 1,8$$:
$$1,8 + \frac{5}{8} \cdot 1,8 = 1,8 + \frac{5 \cdot 1,8}{8} = 1,8 + \frac{9}{8} = 1,8 + 1,125 = 2,925$$ тыс. т.
Ответ: 2,925 тысяч тонн