Если в Direct Speech (прямой речи) глагол стоит в Past Simple, то в Reported Speech (косвенной речи) он меняется на Past Perfect. Didn't see - Past Simple, следовательно, в косвенной речи будет Hadn't seen.
Ответ: hadn't seen