В данном предложении пропущено слово, которое должно логически связывать две части сложного предложения. Подходит слово «а».
Мне грустно, а потому что весело тебе.
Это сложносочинённое предложение (ССП), части которого соединены противительным союзом «а» и составным союзом «потому что».
Ответ: Мне грустно, а потому что весело тебе. - сложносочинённое предложение (ССП).