1) I was watching a scary film when I heard a strange noise (watch, hear).
2) When I left the house, it was raining.
1) Я смотрел страшный фильм, когда услышал странный шум.
2) Когда я вышел из дома, шел дождь.
В первом предложении необходимо использовать Past Continuous (was watching), чтобы показать, что действие (смотреть фильм) происходило в определенный момент в прошлом, когда другое действие (услышал) произошло. Глагол hear в Past Simple (heard), так как это единичное действие.
Во втором предложении нужно использовать Past Simple (left), чтобы показать, что действие (вышел из дома) произошло в прошлом. И Past Continuous (was raining), чтобы показать, что действие (шел дождь) происходило в определенный момент в прошлом.
Ответ: 1) was watching, heard. 2) left, was raining.