Сначала найдём общее количество детей: 4 дочери + 2 сына = 6 детей.
Теперь разделим общее количество конфет на количество детей, чтобы узнать, сколько конфет получил каждый ребёнок.
Выражение для решения:
\[ 12 : (4 + 2) = 12 : 6 = 2 \]Таким образом, каждый ребёнок получил по 2 конфеты.
Ответ: 2 конфеты.