Ответ:

  1. Кузьма отдаст телефон сестре. Кузьма передаст телефон сестре.

  2. Кузьма отдаст телефон сестры. Кузьма передаст телефон, который принадлежит сестре.

  3. Кузьме отдаст телефон сестра. Сестра передаст телефон Кузьме.

Окончания: Кузьма — сестре; Кузьма — сестры; Кузьме — сестра.