Ответ:

Правильный вариант: когда осталось 10% от срока годности.

Уценку оформляют, когда оставшийся срок годности товара составляет 10% от общего срока хранения.